༄༅། །དཔལ་ལྡན་བླ་མ་མཆོད་ཅིང་གསོལ་བ་འདེབས་པ
དོན་གཉིས་རིན་ཆེན་འདེན་པའི་གྲུ་བོ་ཞེས་བྱ་བ། །
上師供儀軌
全知麥彭仁波切著
丹增嘉措活佛譯
༄༅། །དཔལ་ལྡན་བླ་མ་མཆོད་ཅིང་གསོལ་བ་འདེབས་པདོན་གཉིས་རིན་ཆེན་འདེན་པའི་གྲུ་བོ་ཞེས་བྱ་བ། །
藏音：華丹喇嘛竅將所瓦得巴頓尼仁親珍波哲沃益
夏瓦
漢意：具德上師供養祈禱文二利乘寶宏舟
༄༅། །མཁེན་པ་ཆེན་པོས་དུས་གསུམ་སིབ་མེད་གཟིགས། །བརེ་བ་ཆེན་པོ་མཁའ་དང་སོམས་
པར་བརྡལ། །ཐུགས་རེ་ཆེན་པོས་འགོ་ཀུན་ཡོངས་འདེན་པ། །བདག་གི་བླ་མ་དེ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །
以大智慧無礙見三世廣大憐憫等遍虛空界
以大悲心度化一切眾吾等上師尊前敬頂禮
འདི་ལ་སོར་དངོས་རེས་གསུམ་ལས། དང་པོ་སྐྱབས་འགོ་ནི།
此法前行、正行、後行三者，首先念誦皈依偈：
སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་འདུས་པའི་སྐུ། །
桑吉壇加迪波格一切佛陀總集身
རྡོ་རེ་འཛིན་པའི་ངོ་བོ་ཉིད། །
多傑怎波噢臥涅金剛持尊之本體
དཀོན་མཆོག་གསུམ་གི་ར་བ་སེ། །
袞竅僧傑匝瓦得殊勝三寶之根本
བླ་མ་མཆོག་ལ་སྐྱབས་སུ་མཆི། །
喇嘛竅拉嘉森且勝妙師前誠皈依
སེམས་བསྐྱེད་ནི།發心偈：
བདག་གིས་འགོ་བ་ཀུན་དོན་དུ། །
達給卓瓦根敦德吾為一切眾生義
བླ་མ་སངས་རྒྱས་བསྒྲུབས་ནས་སུ། །
喇嘛桑吉哲尼色修持上師正等覺
གང་ལ་གང་འདུལ་ཕིན་ལས་ཀིས། །
剛拉剛德陳利基以應機調之事業
གཞན་དོན་བྱེད་པར་སེམས་བསྐྱེད་དོ། །
沿敦學巴森潔多行持他利而發心
ཡན་ལག་བདུན་པ།七支供偈：
ཧོ༔
吙吙
རྡོ་རེ་སོབ་དཔོན་སངས་རྒྱས་དཔལ༔
多傑洛魂桑吉華三時住之金剛師
དུས་གསུམ་བཞུགས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ༔
迪僧猶拉香擦洛妙德佛前吾敬禮
མཆོག་གསུམ་བསེན་པའི་ཞིང་གྱུར་ལ༔
竅僧定波樣杰拉所依福田三寶前
གཉིས་མེད་ཡིད་ཀིས་སྐྱབས་སུ་མཆི༔
尼美葉基嘉森且以無二
心敬皈依
དངོས་འབྱོར་ཡིད་ཀིས་རྣམ་སྤྲུལ་པའི༔
烏較葉基南哲波現有受用意幻化
དག་པའི་མཆོད་པ་བཞེས་སུ་གསོལ༔
達波竅巴義色所清淨供品請享用
དངོས་གྲུབ་ཆུ་བོ་གཅོད་པའི་གེགས༔
烏哲且臥皎波嘎阻斷悉地川流障
ཉེས་བྱས་མ་ལུས་བཤགས་པར་བགི༔
尼虛瑪利夏巴傑一切罪惡皆懺悔
ཕྱོགས་བཅུར་འཁོར་གསུམ་དག་པའི་ཆོས༔
效借括僧達波秋隨喜無有貪著行
མ་ཆགས་སོད་ལ་རེས་ཡི་རང་༔
瑪恰效拉吉葉讓十方三輪清淨法
དག་པ་མཐའ་བཞི་དི་མ་མེད༔
達巴塔耶哲瑪美清淨四邊
無垢染
རོགས་པའི་བྱང་ཆུབ་སེམས་བསྐྱེད་དོ༔
作波香且森潔多發起圓滿菩提心
བདེ་གཤེགས་དབང་ཕྱུག་སེམས་ཅན་ལ༔
得夏旺秀森堅拉善逝尊主眾生前
དགོས་པ་གསུམ་ཕྱིར་ལུས་འབུལ་ལོ༔
故巴僧穴利缽洛為三所需
而献身
ཚེ་རབས་བགང་བའི་ལས་རྣམས་ཀུན༔
才Ra章沃利南根 历数生世诸善业
བསྡུས་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཆེན་པོར་བསོ༔
迪得香且钦波噢 总集回向大菩提
དེ་ནས་དངོས་གཞི་ལ།下面为正行：
བདག་ལུས་ཐ་མལ་དུ་གནས་པའམ། ཡང་ན། རྡོ་རེ་དབྱངས་ཅན་མར་གསལ་བའི་
སིང་པདྨ་དཀར་པོ་འདབ་མ་བརྒྱད་པའི་ལེ་བར་ཟླ་བ་ཉ་གང་བའི་གདན་ལ་
རང་གི་ཤིན་ཏུ་ཕ་བའི་རླུང་སེམས་དང༌། ཡི་དམ་ལྷག་པའི་ལྷ་དང༌། རེ་བཙུན་
ར་བའི་བླ་མ་གསུམ་ངོ་བོ་དབྱེར་མེད་པའི་རང་བཞིན་ཨ་ཡིག་དཀར་པོ་
ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས། །འཕགས་མཆོག་མཁེན་པའི་ངོ་བོ་བདག་གི་དིན་
ཆེན་ར་བའི་བླ་མ་༼དཔལ་མཚོ་བྱུང་དགེས་པའི་བཤེས་གཉེན།༽སྐུ་མདོག་དཀར་པོ་
ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་དར་དང་རིན་པོ་ཆེའི་རྒྱན་ཆས་བཅུ་གསུམ་དང་ལྡན་
པ། ཞབས་རྡོ་རེའི་སྐྱིལ་ཀྲུང་གིས་བཞུགས་པ་གཡས་མཆོག་སིན་གིས་པདྨ་
དཀར་པོའི་སོང་བུ་བཟུང་བའི་འདབ་མ་རྒྱས་པའི་སེང་ན་ཡེ་ཤེས་ཀི་རལ་གི་
དང་གཡོན་ཨུཏྤལའི་ཡུ་བ་ཐུགས་ཀར་བཟུང་བའི་འདབ་མ་སན་ཐད་དུ་བྱེ་
བའི་གེ་སར་ལ་ཤེས་རབ་ཀི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་གེགས་བམ་བསྣམས་པ།
མཚན་དཔེའི་མཛེས་སྡུག་བལ་བས་ཆོག་མི་ཤེས་ཤིང༌། གཞོན་ནུ་ཟག་མེད་
ཀི་བདེ་བའི་ལང་ཚོ་རྒྱས་པ། འོད་དང་འོད་ཟེར་མཐའ་ཡས་མུ་མེད་པར་འཕོ་
བའི་རང་བཞིན་ཅན་ནོ།
达利（塔玛德尼巴昂扬纳）多杰样坚玛 萨沃酿巴玛嘎波 达玛嘉波得瓦 达瓦Nia刚沃丹拉 让格欣德茶沃 龙森当 叶丹拉波拉当 杰怎匝沃喇嘛僧 噢卧耶美波让银 阿叶嘎波 永色杰巴利 帕窍钦波噢卧 达格珍钦匝沃喇嘛 师尊名讳“秋杰耶银诺沃”（或：阿旺罗珠聪美）格多嘎波 压结夏尼 达当仁波其坚其 借僧当丹巴 压多吉杰仲给犹巴 宜窍因基 巴玛嘎布东沃荣沃 达玛吉波当 纳耶希杰Ra哲当 运额巴勒耶瓦 特嘎荣沃达玛年塔德学沃给萨拉 希Ra杰帕若德辛波 拉万南巴灿慧贼德 达威窍么希向 云呢Ra美杰得沃朗措吉巴 奥当奥热塔宜么美巴绰沃让银坚诺
自身（平庸而住或）明观为金刚妙音天女，其心形观为白色八瓣莲花，中央满月之坐垫上，观想自之极其细微之风心、殊胜之本尊、至尊根本上师三者本体无别之自性白色阿字，变成胜妙智慧本性（文殊菩萨本性），自之大恩根本上师（法王如意宝），身白一面二臂，具足十三种绸缎珍宝装饰，双足呈金刚跏趺坐势，右手以胜施印执持白色莲茎，其盛开之花瓣上为智慧宝剑，左手于心间拈持于耳边盛开之青莲茎蔓，其花蕊之上安放般若经函，相好庄严，观不厌足，童子无漏大乐之青春韶华，身发无边无际之璀璨光华与光束。
དཔལ་ལྡན་ར་བའི་བླ་མ་རིན་པོ་ཆེ། །
华丹匝沃喇嘛仁波切 具德根本上师如意宝
བདག་གི་སིང་གར་པདྨའི་གདན་བཞུགས་ལ། །
达格酿嘎巴米丹犹拉 祈住我心莲花垫中央
བཀའ་དིན་ཆེན་པོའི་སོ་ནས་རེས་བཟུང་སེ། །
瓜珍钦布果尼吉荣得 以大恩赐接纳而摄受
སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀི་བྱིན་གིས་བརླབ་ཏུ་གསོལ། །
格颂特杰辛基拉德所 赐予身语意之胜加持
མ་ལུས་མཆོག་གསུམ་འདུས་པའི་བདག་ཉིད་ཁོད།།
玛利窍僧迪波达涅窍 一切三宝总集本体汝
དད་པའི་ཡིད་མཚོ་ཀུན་ནས་དྭངས་པ་ལ། །
达波叶措根尼当巴拉 全然清澈信心意海中
མཁེན་བརེའི་ཟླ་གཟུགས་ནམ་ཡང་མི་འགོག་པར། །
钦贼达惹南扬么果巴 智悲月影恒时无阻挡
བྱང་ཆུབ་བར་དུ་འབྲལ་མེད་མགོན་དུ་བཞུགས། །
香且瓦德抓美衮德犹 乃至菩提不离永护佑
མང་དུ་ཐོས་པ་རྒྱ་མཚོའི་མཆོད་ཡོན་འཁིལ། །
芒德图巴江促窍云且 广闻大海供饮水潴聚
བྱམས་བརེའི་རང་བཞིན་བསིལ་བའི་ཆུ་རྒྱུན་འབེབས། །
宣贼让银色沃且锦倍 慈悲自性清凉水流倾
རྨད་བྱུང་དད་པའི་མེ་ཏོག་ཚོགས་བཀྲམ་ཞིང། །
玛雄达波美朵措章样 稀有信心花朵缤纷陈
རྣམ་དག་ཚུལ་ཁིམས་མཆོག་གི་དི་བསུང་ལྡང༌། །
南达策诚窍格哲颂荡 氤氲胜妙戒香之芬芳
ཤེས་རབ་སོན་མེའི་སྣང་བ་འོད་དུ་གསལ། །
希Ra准昧囊瓦奥德萨 智慧明灯辉耀光灿然
བྱང་ཆུབ་སེམས་མཆོག་ཡིད་འོང་སོས་ཆུའི་རྒྱུན། །
香且森窍叶嗡富齐锦 菩提胜心悦意香液流
ཏིང་འཛིན་བདུད་རིའི་ཞལ་ཟས་དམ་པ་དང༌། །
当怎德贼压瑞丹巴当 等持甘露美妙之珍馐
གཟུངས་དང་བརོན་པ་མཆོག་གི་སིན་ཆེན་ལས། །
荣当尊巴窍格阵钦利 总持精进胜妙祥云中
བསོད་དབྱངས་སན་པའི་རོལ་མོ་འབུམ་སོགས་ ཤིང༌། །
多样年波若摩崩卓向 奏出万千悦耳称颂音
བཀོད་པའི་ཁོ་ལག་ཡངས་པའི་དཔག་བསམ་ཤིང༌། །
果波括拉扬波华三向 枝干繁茂广阔如意树
ཡང་དག་ལ་བ་གཞོན་ནུའི་འབྲས་ལྡན་ཞིང༌། །
扬达达瓦云尼追丹样 结满真实见解鲜嫩果
ཆགས་མེད་གཏོང་བའི་འདོད་རྒུར་འཇོ་བའི་བ། །
恰美洞沃多格郊沃瓦 无贪施舍众愿如意牛
འཛད་མེད་བསོད་ནམས་གཏེར་གི་བུམ་བཟང་དང༌། །
匝美索南得杰翁让当 无尽福德宝藏之妙瓶
སོ་སོ་ཡང་དག་རིག་པ་བཞི་ཡི་ནི། །
所所扬达热巴耶叶呢 以四无碍真实智慧之
བླ་རེ་གདུགས་དང་རྒྱལ་མཚན་བ་དན་གིས། །
喇热德当江灿瓦丹基 华盖宝伞胜幢及飞幡
བདག་ལུས་གཞལ་མེད་ཁང་བཟང་རབ་བརྒྱན་ཏེ། །
达利压美亢让Ra坚得 严饰自身无量妙宫殿
སིང་གི་ཆུ་སྐྱེས་བཞད་པའི་གེ་སར་ལ། །
酿格且基压波给萨拉 心间绽放莲花祥蕊上
དགེས་པར་བཞུགས་པ་འགོ་མགོན་ཆོས་ཀི་རེ། །
基巴犹巴卓衮秋杰杰 欢喜安住护众之法王
རྡོ་རེ་འཆང་ཆེན་རྟག་ཏུ་མཆོད་བགིད་ཅིང༌། །
多杰强钦达德窍杰匠 金刚持前恒时敬供养
ངེས་པར་འདུན་པའི་ཡིད་ཀིས་གསོལ་འདེབས་ན། །
诶巴登波叶基所得纳 极致恭敬之心诚祈祷
ཆོས་ཀི་རྒྱལ་པོ་མཆོག་ཏུ་མཉེས་གྱུར་ཅིག །
秋杰嘉波窍德尼杰结 祈愿法王殊胜大欢喜
གང་སྣང་བདེ་སོང་རོལ་པའི་འདོད་ཡོན་ལྔ། །
刚囊得东若波多云锕 诸现乐空游舞五妙欲
བྱང་ཆུབ་ཡན་ལག་བདུན་ལྡན་རྒྱལ་སིད་རས། །
香且沿拉登丹嘉哲贼 菩提七支胜妙轮王宝
འཕགས་ལམ་ངོ་བོ་བཀྲ་ཤིས་རྟགས་བརྒྱད་དང༌། །
帕蓝噢卧札西达嘉当 圣道本体八种吉祥物
འཕགས་ནོར་གངས་ལྡན་ཉེ་བའི་རིན་ཆེན་སོགས། །
帕诺章丹涅沃仁钦所 圣者七财之数近宝
等
ལྷ་ཀླུ་མི་ཡི་འབྱོར་བའི་དངོས་པོ་དང༌། །
拉勒么叶较沃乌波当 天龙人间真实之财宝
དག་པའི་ཞིང་གི་བཀོད་པ་རབ་འབྱམས་ཀིས། །
达波样格果巴冉绛基 以及净刹浩瀚之境观
མ་ལུས་མཁའ་དབྱིངས་རྒྱས་པར་བཀང་ནས་ཀང༌། །
玛利跨央吉巴刚尼匠 无余遍布充盈虚空界
རྒྱུན་མི་འཆད་པར་འགོ་མགོན་ཁོད་ལ་འབུལ། །
锦么恰巴卓衮窍拉钵 连绵不断供奉众怙汝
བཅུ་དྲུག་དགའ་བའི་རང་བཞིན་ལྷ་མོ་ནི། །
借哲嘎沃让银拉姆呢 十六喜乐自性之天女
བརྒྱད་གཉིས་ལང་ཚོ་དག་པའི་མཆོད་རས་ཅན། །
嘉尼朗措达波窍贼坚 二八佳龄清净之供物
སོང་ཆེན་དབྱིངས་སུ་དག་པའི་སྒྱུ་ཐབས་ཀིས། །
东钦央色达波杰塔基 以大空界清净之幻术
ཟག་མེད་བདེ་བའི་ཉམས་འགྱུར་སོང་དུ་སེལ། །
Ra美得沃年杰东德比 无漏大乐神韵千倍盛
མདོར་ན་བདག་གཞན་སོ་གསུམ་འབྱོར་པར་བཅས། །
多纳达沿果僧较巴吉 总之自他三门及受用
དུས་གསུམ་དགེ་བའི་ར་བ་ཀུན་བསོམས་ནས། །
迪僧给沃匝瓦根洞尼 悉数一切三时之善根
ཡེ་ཤེས་འདོད་རྒུར་རོལ་པ་དགེས་མཆོག་སིན། །
耶希多格若巴基窍阵 随心妙享智慧胜喜云
རྟག་ཁབ་ལྷུན་གིས་གྲུབ་པའི་དཔིད་དུ་འབུལ། །
达恰楞基哲波谢德钵 常遍任运胜妙而呈献
དེ་རྣམས་ཕྱིའི་མཆོད་པའོ།以上为外供养。
བདག་ལུས་རྡོ་རེ་ར་ཡི་བྷཉྫ་རུ། །
达利多杰匝叶班杂热 自身金刚脉之班匝中
རང་བྱུང་དྭངས་མའི་ཁམས་མཆོག་བདུད་རིའི་བཅུད། །
让雄当米康窍德贼借 自然精粹妙物甘露菁
རྒུད་འཇོམས་འཆི་མེད་གྲུབ་པའི་སྨན་ཆེན་འདི། །
格炯且美哲波曼钦德 摧灭衰竭无死成就药
འགོ་མགོན་ཆོས་ཀི་རྒྱལ་པོར་མཆོད་པར་འབུལ། །
卓衮秋杰嘉波窍巴钵 呈供众生怙主法王尊
སི་བོ་ལ་སོགས་འཁོར་ལོའི་གནས་ལྔ་པོའི། །
学卧拉所括路尼锕布 首顶轮等五处脉轮之
ཁམས་གསུམ་ཆགས་པ་དབྱིངས་སུ་བསལ་བའི་ཁག །
康僧恰巴央色扎沃插 诛灭三界贪欲之鲜血
ཆགས་མེད་ཆགས་པ་ཆེན་པོའི་རླན་དང་བཅས། །
恰美恰巴钦布蓝当吉 恒具无贪大贪湿润性
རང་བྱུང་རཀྟའི་མཆོད་པ་ཁེད་ལ་འབུལ། །
让雄Ra迪窍巴切拉钵 自生Ra达供奉于汝尊
སྣོད་བཅུད་འཇིག་རྟེན་ཡངས་པའི་གཏོར་གཞོང་དུ། །
诺借结定扬波朵雍德 器情世间朵玛广盘中
ནང་བཅུད་འགོ་བ་ཀུན་གི་ཕུང་པོ་ལ། །
囊借卓瓦根杰彭波拉 自现绚丽娇艳根装扮
རང་གསལ་བཀྲག་མདངས་དབང་པོས་མཛེས་བརྒྱན་པ། །
让萨札当旺布贼坚巴 内情世间一切众生体
དམ་རས་གཏོར་མའི་མཆོད་པ་འདི་ཡང་འབུལ། །
丹贼朵米窍巴德扬钵 誓言圣物朵玛敬供养
ཤིན་ཏུ་ཕ་བ་དྭངས་མའི་ར་ཡི་རྒྱུན། །
欣德茶瓦当米匝叶锦 极其细微清净脉流中
ཁུ་རྡུལ་རླུང་གསུམ་འདེས་པར་ཞུ་བའི་དཔིད། །
克德龙僧这巴犹沃谢 精血风之交融妙精华
མི་ཤིགས་འོད་གསལ་ཆེན་པོར་རྟག་འབར་བའི། །
么谢奥萨钦波达巴沃 恒时炽燃不毁大光明
ཐབས་མཆོག་སགས་ཀི་མར་མེ་བཞེས་སུ་གསོལ། །
塔窍锕杰玛美义色所 殊胜方便密灯请享用
སྣོད་བཅུད་གཉིས་མེད་ཡབ་ཡུམ་དག་པ་ལས། །
诺借尼美雅阴达巴利 器情无二父母清净因
འབྲས་བུ་རང་བྱུང་ཡེ་ཤེས་མེར་ཤར་བ། །
追沃让雄耶希美夏瓦 果现自然智慧之火焰
མཐའ་དབུས་མེད་པར་གསལ་བའི་འོད་འབར་ནི། །
塔威美巴萨沃奥巴呢 无有中边明朗光炽燃
འཁོར་བའི་མུན་ཁང་གཞོམ་ཕྱིར་བཞེས་སུ་གསོལ། །
括沃门亢雍穴义色所 为摧轮回暗室祈享用
དེ་ནི་ནང་གི་མཆོད་པའོ།以上为内供养。
རྡོ་རེ་དབྱངས་ཅན་ཆགས་པའི་ས་དབྱངས་ཀིས། །
多杰样坚恰波札样基 金刚妙音天女妙欲声
མ་ལུས་རྒྱལ་རྣམས་རྟག་ཏུ་ཆགས་བགིད་ཅིང༌། །
玛利嘉南达德恰杰匠 令悉诸佛恒时甚倾心
ཆགས་མེད་ཆགས་པའི་གཟི་བྱིན་སོང་དུ་འབར། །
恰美恰波惹辛东德巴 无贪妙欲明艳燃炽盛
རྨད་བྱུང་ལ་ན་སྡུག་པའི་ལང་ཚོ་ནི། །
玛雄达纳德波朗措呢 妍丽绝伦青春之妙龄
མཐོང་བའི་མོད་ལ་ཟག་མེད་བདེ་སེར་མ། །
通沃摩拉Ra美得得玛 目睹即赐无漏大乐母
གང་གི་ལུས་ལས་བྱུང་བ་བཟང་པོའི་དིས། །
刚格利利雄瓦让布这 其身散发扑鼻之芳香
དཔག་ཚད་ཕྱེད་ཀི་ཁོན་ཀུན་འགེངས་བྱེད་ཅིང༌། །
华擦学杰群根岗学匠 氤氲弥漫充斥半由旬
ཟུར་གིས་འཛུམ་ཞིང་ཡིད་འཕོག་རྡོ་རེའི་གླུ། །
热基增样叶绰多吉勒 倪视含笑动听金刚歌
སངས་སབས་བསྐྱོད་པའི་གར་དང་བཅས་སོགས་པ། །
当达交波嘎当吉卓巴 吟唱伴以曼妙之舞蹈
ལས་རླུང་སིད་པའི་འཆིང་བ་མཐའ་དག་ཀུན། །
利龙哲波强瓦塔达根 一切轮回业风之束缚
ངེས་པར་གཅོད་ལ་མྱུར་བའི་ཕོ་ཉ་མོ། །
誒巴皎拉涅沃頗Nia摩定然迅速斬除妙印母
མཐོན་མཐིང་སིན་ལས་གོག་བཞིན་ལྡེམ་སེག་ནི། །
吞唐陣利絡銀鄧嘎呢嬝娜顫若蔚藍雲間電
རོལ་པའི་རེ་འཇོ་མིག་འཕྲུལ་ལར་བསྒྱུར་ཞིང༌། །
若波賊郊麼徹達傑樣嬉戲妙藝恰似迷幻術
གཅིག་ལས་དུ་མར་འཕོ་བ་ཕྱག་རྒྱའི་ཚོགས། །
結利德瑪綽瓦夏吉措一變多現眾聚手印母
ཐབས་མཆོག་རིག་པའི་གོགས་ལ་དགེས་བཞིན་དུ། །
塔竅熱波卓拉基銀德心悅勝便覺性之伴侶
ལག་པའི་ལྕུག་ཕན་ཕན་ཚུན་འབྲེལ་བྱས་ཤིང༌། །
拉波借纏潘岑這虛向臂似纖細枝椏相纏繞
མཆུ་སོས་པདྨའི་སྦྲང་རི་འཐུང་བ་ཡིས། །
且住巴米莊責通瓦義吸吮蓮花甘蜜之柔唇
མོས་པའི་ས་དབྱངས་ཀུན་ནས་གསལ་བྱེད་པ། །
扭波札樣根尼薩學巴迷醉悅耳之聲明造因
མཉམ་པར་སོར་བའི་རེག་བྱ་ལས་སྐྱེས་པའི། །
年巴喲沃熱夏利基波美妙交合之觸所生喜
བདེ་སོང་ཟག་པ་མེད་པའི་སོབས་མཆོག་གིས། །
得東Ra巴美波多竅給樂空無漏殊勝之妙力
སིད་པའི་ལས་རླུང་དབུ་མར་བཟློག་ནས་ཀང༌། །
哲波利龍沃瑪舵尼匠輪迴業風攝匯入中脈
མི་ཤིགས་རྡོ་རེའི་རྒྱལ་ཐབས་སྐྲུན་བྱེད་པ། །
麼謝多吉嘉塔震學巴能創不毀金剛之王位
བདེ་མཆོག་སྒྱུ་མ་བདེ་བའི་རོལ་མོ་ནི། །
得竅傑瑪得沃若摩呢勝樂幻化大樂之妙用
མཁའ་དང་མཉམ་པར་སྤྲུལ་ཏེ་ཁོད་ལ་འབུལ། །
跨當年巴哲得竅拉缽等同虛空變幻供奉汝
གསང་མཆོད་དོ། །以上為密供養。
མ་ལུས་སྣང་ཞིང་སིད་པའི་ཆོས་སོ་ཅོག །
玛利囊样哲波秋所较 现有器情无余一切法
སྣང་སོང་རིག་པའི་ངང་དུ་རོ་གཅིག་པའི། །
囊东热波昂德若结波 现空觉性之中一味成
མི་ཤིགས་ཐིག་ལེ་ཆེན་པོ་ཁབ་བརྡལ་བ། །
么谢特雷钦波恰达瓦 不毁之大明点本周遍
དུས་གསུམ་མཉམ་པ་ཉིད་དུ་དགེས་གྱུར་ཅིག །
迪僧年巴涅德基杰结 三时等性而喜诚祈愿
འོད་གསལ་མཁའ་དབྱིངས་དྭངས་པའི་ནམ་མཁའ་ལ། །
奥萨跨央当波南跨拉 光明界之纯净虚空内
རིག་རལ་འཇའ་ཟེར་ཐིག་ལེ་བཀྲ་བའི་དབུས། །
热匝加热特雷札沃威 觉力璀璨虹光明点中
རིག་གདངས་མ་འགག་རྡོ་རེ་ལུ་གུ་རྒྱུད། །
热当玛嘎多杰勒格杰 觉色不灭胜妙金刚链
རང་བྱུང་རལ་སྣང་བཀོད་པའི་མཆོད་པ་འབུལ། །
让雄匝囊果波窍巴钵 敬奉自成力现妙观供
སིང་རེའི་དམ་པ་མཐའ་ཡས་པ་ཡི་ཐུགས། །
酿吉丹巴塔宜巴叶特 极为殊胜大悲无边意
ཐབས་མཆོག་བདེ་ཆེན་རིག་པའི་རོལ་མོ་དང༌། །
塔窍得钦热波若摩当 胜便大乐觉性之游舞
ལྷན་སྐྱེས་རྡུལ་བྲལ་སོང་ཆེན་དག་པའི་དབྱིངས། །
篮基德抓东钦达波央 俱生离尘大空清净界
ཨེ་ཝཾ་མཉམ་སོར་བདེ་བའི་མཆོད་སིན་འབུལ། །
哎旺年哟得沃窍阵钵 呈奉哎旺双运乐供云
སིད་དང་ཞི་བ་རོ་གཅིག་འདེས་པའི་མོད། །
哲当耶瓦若结这波摩 有寂一味无别交融时
མཁའ་ཁབ་མཁའ་ཡི་རྡོ་རེ་འདུས་མ་བྱས། །
跨恰跨叶多杰迪玛虚 遍空无为虚空之金刚
འོད་གསལ་བདེ་བའི་བདེ་མཆོག་མཉམ་པ་ཉིད། །
奥萨得沃得窍年巴涅 光明之乐胜乐平等性
ཟག་མེད་དགེས་པ་མཆོག་གིས་དགེས་གྱུར་ཅིག །
Ra美基巴窍给基杰结 愿以无漏胜喜获欢喜
དེ་ནི་གཉིས་མེད་ཟུང་འཇུག་གི་མཆོད་པའོ། 以上为无二双融供。
དེ་ནས་གསོལ་བ་འདེབས་པ་ནི། །下面开始祈祷：
ཨེ་མ་ཧོ།
哎玛吙 哎玛吙
མ་ལུས་ཕྱོགས་བཅུ་དུས་བཞིར་བཞུགས་པ་ཡི། །
玛利效借迪耶犹巴叶 无余十方四时安住之
དཀོན་མཆོག་རྣམ་གསུམ་བསླུ་མེད་རིན་པོ་ཆེ། །
衮窍南僧勒美仁波切 无欺尊贵殊胜妙三宝
སྐྱབས་མཆོག་བླ་མ་ཁོད་ལ་ཡང་དག་འདུད། །
嘉窍喇嘛窍拉扬达德 胜怙上师汝前诚敬礼
གསོལ་བ་འདེབས་སོ་ཐུགས་རེའི་བྱིན་གིས་རློབས། །
所瓦得所特吉辛基洛 虔诚祈祷大悲予加持
མཁེན་བརེ་ནུས་པའི་རང་བཞིན་མཚུངས་པ་མེད། །
钦贼尼波让银聪巴美 智悲力之自性无伦比
ཁད་པར་སྐལ་མེད་བདག་གི་གཉེན་གཅིག་པུ། །
恰巴嘎美达格您结波 尤为无缘吾之唯一亲
མགོན་པོ་ཁོད་ལས་ལྷག་པའི་སྐྱབས་གཞན་ནི། །
衮波窍利拉波嘉沿呢 怙主汝尊之外皈依处
ནམ་ཡང་ཚོལ་བ་མེད་དོ་བཀའ་དིན་ཅན། །
南扬措瓦美多瓜珍坚 永不寻觅吾之大恩师
དུས་གསུམ་རྒྱལ་བ་གསོལ་ཞིང་མཆོད་པ་ལས། །
迪僧嘉瓦所样窍巴利 供养祈祷三世之胜尊
མགོན་པོ་ཁོད་ཀི་བ་སྤུའི་བུ་ག་ཙམ། །
衮波窍杰瓦彼沃嘎赞 不如仅忆汝尊一毛孔
དན་པས་དངོས་གྲུབ་བྱིན་རླབས་ཆེས་མྱུར་བ། །
展比乌哲辛拉其涅瓦 更能速得悉地与加持
ཐུགས་རེ་མཚུངས་པ་མེད་དོ་ཆོས་ཀི་རེ། །
特杰聪巴美多秋杰杰 大悲无可匹敌法王兮
འདི་ནས་ནམ་ཞིག་བྱང་ཆུབ་ཤིང་དབང་དྲུང༌། །
德尼南耶香且向旺仲 从今乃至菩提树王下
བདུད་ཀི་སེ་ཀུན་སོབས་ཀིས་ཕམ་བྱས་ནས། །
德杰得根多基旁虚尼 以胜妙力战胜诸魔众
བླ་མེད་བྱང་ཆུབ་རོགས་པར་འཚང་རྒྱ་བ། །
喇美香且作巴苍嘉瓦 圆满获证无上正等觉
དེ་སིད་མགོན་པོས་རྟག་ཏུ་བྱིན་གིས་རློབས། །
得哲衮布达德辛基洛 大恩怙主恒时赐加持
ཐ་ན་རྨི་ལམ་གཉིད་དུ་ཡོལ་ན་ཡང༌། །
塔纳么蓝涅德哟纳扬 纵然游历沉睡梦境中
བླ་མའི་བྱིན་རླབས་མཆོག་གི་སྣང་བ་དང༌། །
喇米辛拉窍格囊瓦当 师尊殊胜加持亦显现
ནམ་ཡང་འབྲལ་བ་མེད་པས་རེས་བཟུང་ནས། །
南扬抓瓦美比吉荣尼 永不分离慈悲予摄受
རྟག་ཏུ་མགོན་ཁོད་དགེས་པར་བྱེད་གྱུར་ཅིག །
达德衮窍基巴学杰结 常令怙汝生喜诚祈愿
ནམ་ཞིག་བྱང་ཆུབ་བརེས་པ་དེ་ཡི་ཚེ། །
南耶香且尼巴得叶才 何时证得菩提之果位
སིང་གི་ཐིག་ལེར་ཁོད་ཉིད་རོ་གཅིག་ཅིང༌། །
酿格特雷窍涅若结匠 心之明点汝尊成一味
སི་བོའི་ཅོད་པན་ཁོད་ན་ཁོད་ཀི་སྐུ། །
学务较班绰纳窍杰格 汝身置于吾顶冕冠上
ནམ་ཡང་གཡོ་མེད་སིད་མཐར་མཛེས་གྱུར་ཅིག །
南扬哟美哲塔贼杰结 恒时无动庄严诚祈愿
དེང་ནས་བླ་མ་མཆོག་དང་ལྷག་པའི་ལྷའི། །
当尼喇嘛窍当拉波勒 自此殊胜上师及本尊
བྱིན་རླབས་སྣང་བ་སིང་ལ་མཆེད་གྱུར་ནས། །
辛拉囊瓦酿拉切杰尼 加持妙光照亮吾心间
གཟུངས་སོབས་ཏིང་འཛིན་བློ་གོས་དད་བརོན་གི། །
荣博当怎洛珠达尊杰 总持辩才禅定智信进
གཏེར་ཆེན་མྱུར་དུ་གོལ་བར་བྱིན་གིས་རློབས། །
得钦涅德卓瓦辛基洛 彼等大藏速开祈加持
དཔལ་ལྡན་བླ་མའི་ངོ་བོ་འཇམ་པའི་དབྱངས། །
华丹喇米噢卧蒋波样 具德上师本体文殊尊
སིབ་གཉིས་དི་མ་སེལ་བ་ཡེ་ཤེས་སྐུའི། །
哲尼哲玛色瓦耶希给 遣除二障尘垢智慧身
འོད་བཟང་སིང་ལ་སིམ་པའི་དགའ་སོན་མཆོག །
奥让酿拉僧波嘎敦窍 妙光融入心间胜喜宴
རྟག་ཏུ་མོང་བའི་སྐལ་བཟང་བདག་ལ་སོལ། །
达德浓沃嘎让达拉佐 恒时享用善缘祈赐吾
ཞེས་གསོལ་བ་བཏབ་ལ། །
如是祈祷完毕。
ཐུགས་དབུས་ཟླ་སེང་ཨ་ཡིག་སགས་ཕེང་བཅས་ལ་སེམས་གཏད་དེ། ཝ་ཀྱཻ་
བཟླས་མཐར། ཨ། བརྒྱ་བཟླ། རང་ལུས་འོད་ཞུ་སིང་གའི་ལྷ་ལ་ཐིམ། །ལྷ་ཉིད་ཨ་ལ་
ཐིམ་པར་སེམས་བཟུང་ནས། །ཨ་ཡིག་ན་དཱ་ཤིན་ཏུ་ཕ་བ་གང༌། །མི་དམིགས་
གཤིས་ལུགས་སོས་དང་བྲལ་བར་བཞག །
特威达当阿叶 锕创吉拉森达得
念“瓦杰”（嗡瓦杰丹纳玛）……
阿……（念一百遍）
让利奥犹酿哥拉拉腾 拉涅阿拉腾巴森荣尼 阿叶纳达欣德茶瓦刚 么么西勒驻当抓瓦压
自心专注于心间月垫上之“ཨ”字及咒鬘，“嗡瓦杰丹纳玛”念完后，再念诵“ཨ”字一百遍。自身化光融入心间尊，观想圣尊融入于“ཨ”字，“ཨ”字细微“那达”渐消融，安住无缘离戏实相中。
སར་ཡང་མཁའ་ལ་འཇའ་བཞིན་དུ། །
拉扬跨拉加银德 复现虚空彩虹般
སྣང་སོང་རིག་པ་བླ་མ་དངོས། །
囊东热巴喇嘛乌 现空觉性上师尊
ཡེ་ཤེས་སྐུ་ཡི་ཞལ་ཕྱག་གར། །
耶希格叶压夏嘎 为调诸众起现为
སྣ་ཚོགས་འགོ་བ་འདུལ་ཕྱིར་བཞེངས། །
纳措卓瓦德穴样 游舞面臂智慧身
དགེ་བ་འདི་ཡིས་མྱུར་དུ་བདག །
给瓦德义涅德达 我今愿以此善根
དཔལ་མགོན་བླ་མ་འགྲུབ་གྱུར་ནས། །
华衮喇嘛哲杰尼 速成怙主上师尊
འགོ་བ་གཅིག་ཀང་མ་ལུས་པ། །
卓瓦结匠玛利巴 悉数众生无一余
དེ་ཡི་ས་ལ་འགོད་པར་ཤོག །
得叶萨拉果巴效 尽皆安置于彼地
སྐྱེ་བ་ཀུན་ཏུ་ཡང་དག་བླ་མ་དང༌། །
洁瓦根德扬达喇嘛当 唯愿生世不离师
འབྲལ་མེད་ཆོས་ཀི་དཔལ་ལ་ལོངས་སོད་ཅིང་། །
抓美秋杰华拉隆效匠 恒时享用胜法乐
ས་དང་ལམ་གི་ཡོན་ཏན་རབ་རོགས་ནས། །
萨当蓝杰云丹Ra作尼 圆满地道功德已
རྡོ་རེ་འཆང་གི་གོ་འཕང་མྱུར་ཐོབ་ཤོག །
多杰强格果旁涅托效 速疾证得金刚持
དཔལ་ལྡན་བླ་མའི་རྣམ་པར་ཐར་པ་ལ། །
华丹喇米南巴塔巴拉 愿于具德上师诸胜行
སྐད་ཅིག་ཙམ་ཡང་ལོག་ལ་མི་སྐྱེ་ཞིང། །
嘎结赞扬洛达么洁样 刹那不生毫许之邪见
ཅི་མཛད་ལེགས་པར་མཐོང་བའི་མོས་གུས་ཀིས། །
结匝拉巴通沃木给基 以视何行皆善敬信心
བླ་མའི་བྱིན་རླབས་སེམས་ལ་འཇུག་པར་ཤོག །
喇米辛拉森拉借巴效 上师加持融入于吾意
དཔལ་ལྡན་བླ་མའི་སྐུ་ཚེ་བརྟན་པ་དང། །
华丹喇米格才丹巴当 愿具德师身寿常永固
མཁའ་མཉམ་ཡོངས་ལ་བདེ་སྐྱིད་འབྱུང་བ་དང་། །
跨年永拉得杰炯瓦当 等同虚空众生获安乐
བདག་གཞན་མ་ལུས་ཚོགས་བསགས་སིབ་སངས་ནས། །
达沿玛利措萨哲样尼 自他悉皆净障圆资粮
མྱུར་དུ་སངས་རྒྱས་ས་ལ་འགོད་པར་ཤོག །
涅德桑吉萨拉果巴效 迅速证得正觉之果位
ཐུབ་མཆོག་ལྷག༴
加诵：
༼ཡོན་ཏན་སངས་རྒྱས་ཀུན་དང་མཉམ་ན་ཡང།
云丹桑吉根当年纳样（祈祷功德等同一切佛
བཀའ་དིན་སངས་རྒྱས་ཀུན་ལས་ལྷག་པའི་མགོན། །
瓜真桑吉根利拉波滚 然恩胜过诸佛之怙主
ར་བའི་བླ་མ་མཆོག་ལ་གསོལ་བ་འདེབས།
匝沃喇嘛窍拉所瓦得 殊胜根本大恩之上师
གནས་ལུགས་རྟོགས་པ་སྐྱེ་བར་བྱིན་གིས་རློབས།༽
尼乐多巴杰瓦辛吉洛 加持证悟实相之胜解）
བླ་མ་སྐུ་ཁམས་བཟང་བར་གསོལ་བ་འདེབས། །
喇嘛格康让瓦所瓦得 祈祷上师身健体安康
མཆོག་ཏུ་སྐུ་ཚེ་རིང་བར་གསོལ་བ་འདེབས། །
窍德格才让瓦所瓦得 祈祷上师身寿恒绵长
ཕིན་ལས་དར་ཞིང་རྒྱས་པར་གསོལ་བ་འདེབས། །
陈利达样吉巴所瓦得 祈祷事业繁荣且兴旺
བླ་མ་དང་འབྲལ་བ་མེད་པར་བྱིན་གིས་རློབས། །
喇嘛当抓瓦美巴辛基洛 恒时不离上师赐加持
ཞེས་བྱའོ། །ཞེས་དད་པས་གང་ཤར་དུ་གསོལ་བ་བཏབ་པའོ།
如此以诚信之心猛厉祈祷。
དེ་ནས་རིག་སོང་བླ་མ་དང༌། །
得尼热东喇嘛当 于是觉空上师尊
ཕྱོགས་དུས་རྒྱལ་བ་སས་བཅས་ཀིས། །
效迪嘉瓦这吉基 时方诸佛及菩萨
ཕྱག་ནས་མེ་ཏོག་ཆར་འབེབས་ཤིང༌། །
夏尼美朵恰倍向 手中降落妙花雨
བདེན་པའི་ཚིག་གིས་ཤིས་པར་མཛོད། །
定波策给西巴作 以谛实语而祝福
རྒྱལ་མཚན་རེ་མོར་སོགས་ནས་བཀྲ་ཤིས་ཤོག ། ༼རྒྱལ་མཚན་རེ་མོ་དབང་གི་རྒྱལ་པོ་ལར། །
江灿贼莫旺格嘉波达（愿如宝幢顶上如意王
ལྷག་པའི་ལྷ་ཡི་གཙུག་གི་རྒྱན་གྱུར་པ། །
拉巴拉耶泽格坚杰巴 本尊顶冠极致庄严饰
སྒྲུབ་པ་པོ་ལ་དངོས་གྲུབ་མཆོག་སོལ་བའི། །
哲巴波拉乌哲窍作沃 赐予行者殊胜妙悉地
དཔལ་ལྡན་བླ་མ་དམ་པའི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག །༽
花丹喇嘛丹波扎西學至尊具德上師之吉祥）
གཞན་ཡང་བཀྲ་ཤིས་ཅི་རིགས་བརོད་དོ།
另可念誦其他吉祥祝詞。
༼བདག་ནི་འདི་ནས་ཚེ་རབས་ཐམས་ཅད་དུ། །
達呢德尼才Ra壇加德（願我從今乃至世世中
བླ་མ་ལྷག་པའི་ལྷ་ཡིས་རེས་སུ་བཟུང༌། །
喇嘛拉波拉義吉色榮上師殊勝本尊予攝受
བསབ་གསུམ་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོའི་གཏེར་ལ་དབང༌། །
拉僧云丹江促得拉旺三學功德海藏得自在
བསན་འགོའི་དོན་ཆེན་འབད་མེད་འགྲུབ་པར་ཤོག །
丹珠敦欽巴美哲巴效易成弘法利生大事業
རྡོ་རེ་སོབ་དཔོན་ཞབས་བརྟན་བཞེད་པ་འགྲུབ། །
多傑洛魂壓丹耶巴哲金剛上師永住所願成
དགེ་འདུན་སེ་འཕེལ་བཤད་སྒྲུབ་བསན་པ་དར། །
根登得培夏哲丹巴達僧團興旺講修教法盛
འཁོར་སོབ་སིན་བདག་མངའ་ཐང་འབྱོར་བ་རྒྱས། །
括洛因達錒湯較瓦吉眷屬施主財勢皆增上
བསན་པ་ཡུན་རིང་གནས་པའི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག །༽
丹巴音讓尼波札西效教法恆常久住願吉祥）
ཀུན་འདུས་ནོར་བུའི་རྒྱལ་པོ་ལས། །ཡང་དག་ལམ་གི་རྟེན་འབྲེལ་ཀུན། །བཀའ་དིན་སན་ཐོག་
གཅིག་ཉིད་དུ། །ཉམས་ལེན་ཟབ་པའི་མཐར་ཐུག་ཡིན། །ཟབ་མོ་ནང་གི་མཆོད་པ་སེ། །སོས་པ་ཆུང་
ཞིང་ཉམས་ལེན་བདེ། །དོན་ཆེན་བདེ་ལེགས་འགྲུབ་བྱེད་པ། །མན་ངག་ཡིན་ནོ་མོང་བས་
རྟོགས། །རང་རང་གང་ལ་མོས་པ་ཡི། །བླ་མ་མཆོག་ལ་འདི་བཞིན་དུ། །དམིགས་འདོན་བསྒྱུར་ཞིང་
ནམ་ནམ་དུ། །ཉམས་ལེན་མཛོད་ཅིག་སྐལ་ལྡན་རྣམས། །ཞེས་པའང་༧རྡོ་རེ་འཆང་ཆེན་པོས་
ཐུགས་རེས་ཉེ་བར་བཟུང་བ་འཇམ་དབྱངས་རྣམ་པར་རྒྱལ་བས་གང་ཤར་བྲིས་པ་མངྒལཾ། །དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །
一切總集如意王，真實之道諸緣起，一墊之上圓滿法，修持甚深之究竟。甚深內供之此法，簡便易修不繁瑣，順利成就重大義，乃勝竅訣體可知。各自極具信心之，有緣殊勝上師尊，應當如此隨己意，隨時觀修善緣者！以大金剛持悲心善為攝受之，蔣揚南巴加瓦（麥彭仁波切）隨心撰著完畢。芒嘎朗！善哉！善哉！善哉！